简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

greek nationalism معنى

يبدو
"greek nationalism" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قومية يونانية
أمثلة
  • As an ideology, Greek nationalism originated and evolved in pre-modern times.
    نشأت وتطورت فكرة القومية اليونانية من الناحية الأيديولوجية في العصور ما قبل الحديثة.
  • Today Greek nationalism remains important in the Greco-Turkish dispute over Cyprus.
    أمَّا اليوم فما زالت القومية اليونانية تلعب دوراً جوهرياً في النزاع اليوناني التركي على قبرص.
  • During the Greco-Persian Wars of the 5th century BCE, Greek nationalism was formally established though mainly as an ideology rather than a political reality since some Greek states were still allied with the Persian Empire.
    برزت معالم نشأة القومية اليونانية بصورة رئيسية كأيديولوجيا خلال الحروب الفارسية اليونانية في القرن الخامس قبل الميلاد، بيد أنها لم تتجلى كواقع سياسي على الأرض فقد ظلت بعض الدول الإغريقية آنذاك متحالفة مع الإمبراطورية الفارسية.
  • Trikoupis favoured cooperation with Great Britain in foreign affairs, the creation of infrastructure and an indigenous industry, raising protective tariffs and progressive social legislation, while the more populist Deligiannis depended on the promotion of Greek nationalism and the Megali Idea.
    فضلت تريكوبيس التعاون مع بريطانيا العظمى في الشؤون الخارجية، وإنشاء البنية التحتية وصناعة السكان الأصليين، ورفع التعريفات الحمائية والتشريعات الاجتماعية التقدمية، في حين أن الديليجيانيس أكثر شعبية وتعتمد على تعزيز القومية اليونانية وفكرة ميغالي.